Weiterbildung im Ausland

Merkblatt

	EU-Staatsangehörige	Nicht-EU-Staatsangehörige
Teile der Weiterbildung innerhalb der EU	Der zuständige Weiterbildungsausschuss entscheidet über die Anrechnung und den Umfang der Weiterbildungszeiten	Die Anrechnung von Weiterbildungszeiten kann durch den zuständigen Weiterbildungsausschuss erfolgen - dies gilt auch für den Umfang der anrechenbaren Zeit(en). Bedingungen (u. a.):
Gesamte Weiterbildung in der EU inkl. Facharzt-Anerkennung	Die Anerkennung erfolgt auf Antrag auf der Grundlage der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen.
Weiterbildung außerhalb der EU	Die Anrechnung der Weiterbildungszeiten kann durch den zuständigen Weiterbildungsausschuss erfolgen. Bedingungen (u. a.):
Eine Anrechnung von Weiterbildungszeiten im Ausland geschieht grundsätzlich erst nach Vorlage der entsprechenden Zeugnisse in deutscher Sprache (ggf. amtlich beglaubigter Übersetzung). Gegen Ende Ihrer Tätigkeit im Ausland sollten Sie darauf achten, dass Ihnen ein Zeugnis ausgestellt wird. Dieses Zeugnis sollte enthalten: - eine ausführliche Darstellung der jeweiligen Tätigkeiten und - Angaben über die Weiterbildungsstätte in genügender Ausführlichkeit (z. B. Schwerpunkt der betreffenden Abteilung, Patientengut, Bettenzahl, Leistungsspektrum, ggf. Operationszahlen etc.) Anschließend kann der Weiterbildungsausschuss über erbrachte Weiterbildungsinhalte und -zeiten entscheiden.